Hyrje
Universiteti i Parmės qė nga viti 2002 udhėheq nė
Shqipėri, nė njė ndėr qytetet mė tė vjetėr tė botės
antike, nė qytetin e Durrėsit, njė projekt bashkėpunimi
me mbėshtetje teknike e shkencore nė shpėtimin e
pasurisė marramėndėse tė trashėgimisė arkeologjike tė
kėtij qyteti. Durrėsi ėshtė themeluar nga grekėt nė
vitin 627 para K; ka qenė kryeqytet provincial i
perandorisė romake dhe bizantine, ka kaluar mė pas nėn
ndikimin venecian dhe anzhuin dhe sė fundmi nėn ndikimin
turk. Historia dhe kultura e qytetit ėshtė e lidhur
ngushtė me historinė dhe kulturėn e Italisė.
Bashkėpunimi mes palės shqiptare dhe asaj italiane nė
Durrės ėshtė ndėrtuar nė kuadėr tė ekspeditave arkeologjike
italiane jashtė Italisė dhe ėshtė mbėshtetur
nga Ministria e Punėve tė Jashtme Italiane
dhe programi UNOPS e PASARP i Kombeve tė Bashkuara nė
kuadrin e zhvillimit tė burimeve njerėzore nė Shqipėri.
Me kėrkesėn e autoriteteve shqiptare aktivitetet e
Universitetit tė Parmės janė drejtuar nė mėnyrė tė
veēantė nė realizimin e ndėrhyrjeve nė sektorin e
tutelės, tė restaurimit dhe tė promocionit kulturor, i
cili do tė ndihmojė mė tej nė formimin dhe rifreskimin e
njohurive tė punonjėsve dhe teknikėve shqiptarė. Gjatė
v. 2003-2004 pėrveē arritjeve tė tjera, u arrit tė
realizohej njė sistem programacioni dhe menaxhimi pėr
zhvillimin urban dhe nėpėrmjet platformės G.I.S. u
realizua harta e shpėtimit tė zonave arkeologjike tė
qytetit. Nė vitin 2004 Ministria e Kulturės, Rinisė dhe
Sporteve e Republikės sė Shqipėrisė kėrkoi mbėshtetjen e
Universitetit tė Parmės pėr rifunksionimin e amfiteatrit
madhėshtor romak i ndėrtuar nė shek. II pas K.
Amfiteatri ėshtė zbuluar nė vitin 1966 nga arkeologėt
shqiptarė, por fatkeqėsisht ėshtė pjesėrisht i gėrmuar.
Ministria e Punėve tė Jashtme Italiane e mirėpriti kėtė
kėrkesė si njė projekt pilot duke e bashkėfinancuar nė
vitin 2004, 2005, 2006, 2007 dhe 2008 me misionin arkeologjik
italian nė Durrės (projekti Pilot UNIPR-MAE D.G.P.C.C.
uff.V "Projektimi dhe realizimi i Parkut Arkeologjik
Urban nė Durrės"). Porti kryesor i Shqipėrisė dhe qyteti
i dytė i vendit pėr nga numri i banorėve, do tė jetė nė tė ardhmen
njė shtysė e fortė pėr ndėrtimin e koridorit 8, aksi qė
do tė lidh Durrėsin me Stambollin nėpėrmjet Ballkanit,
siē ka qenė dymijėvjet mė parė nė antikitet Via Egnatia.
Nė kėtė tė ardhme tė afėrt monumenti madhėshtor, me njė
kapacitet rreth 20.000 spektatorė, mund tė rikthehet nė
kohė pėr tė mirėpritur spektakle dhe ngjarje kulturore
pėr njė prespektivė sociale zhvillimi tė ekulibruar dhe
paqėsore. Universiteti i Parmės ka vėnė nė dispozicion
tė kėtij projekti kopetencat shkencore e teknike tė
docentėve tė saj, kėrkuesve shkencorė dhe tė studentėve
tė fakultetit tė Letėrsisė dhe Filozofisė (pėr sondazhet
arkeologjike), tė Arkitekturės (pėr relievėt dhe pėr
restaurimin e monumenteve) dhe rrjetin ndėruniversitar
tė Arkeometrisė (fakulteti i Shkencave tė Parmės,
fakulteti i Inxhinjerisė sė Modenės dhe Reggio Emilia-s,
fakulteti i Shkencave tė Romės, La Sapienza). Ekipi i
specialistėve drejtohet nga Prof. Sara Santoro
koordinatore e projektit; nga Prof. Giandebiaggi e Blasi
pėr relievin arkitektonik dhe planifikimin e restaurimit;
Toro pėr sondazhet pėrcaktuese tė gjeofizikės; Casoli
dhe Leonelli pėr sondazhet arkeometrike tė restaurimit
tė pikturave dhe mozaikėve. Gjatė punės nė vitin 2004
dhe 2005 janė realizuar relieve nė linja tė
pėrgjithėshme pėr restaurimin dhe gėrmimet arkeologjike,
tė cilat kanė patur pėr qėllim konstatimin e
planimetrisė dhe njohjen e fazave tė braktisjes dhe
shkatėrrimit tė amfiteatrit. Nė vitin 2006 monumenti
ėshtė bėrė objekt edhe i njė programi tjetėr, qėllimi i
tė
cilit ishte nxitja e proēesit tė
internacionalizmit tė sistemit ndėruniversitar italian
tė MIUR “Relievi i amfiteatrit tė Durrėsit: njohja e njė
monumenti pėr vlerėsimin e trashėgimisė kulturore
botėrore". Ky program drejtohet nga Universiteti i
Parmės; fakulteti i Arkitekturės, fakulteti Politeknik i
Tiranės, Instituti i Monumenteve tė Kulturės dhe
Instituti i Arkeologjisė, Tiranė, Bashkia e Durrėsit,
kordinator i programit Prof. Paolo Giandebiaggi. Nė tė
gjitha fazat e kėtij projekti marrin pjesė studentė dhe
kėrkues shkencorė italianė dhe shqiptarė. Ky projekt
pėrbėn njė mundėsi tė jashtėzakonshme nė formimin e njė
niveli tė lartė nė sektorėt e ndryshėm tė arkeologjisė,
tė restaurimit tė monumenteve dhe tė bashkėpunimit
kulturor ndėrkombėtar.
Drejtoresha e Misionit Arkeologjik Italian nė Durrės dhe
pėrgjegjėse e "Projektit Durrės"
Prof. Sara Santoro |